PROYECTO
El reconocimiento del carácter pluriétnico, plurilingüe
y multicultural de nuestro país no es producto de una reforma
en la constitución, del mérito de una persona o un partido
político; al contrario, es el resultado de una permanente y
cotidiana confrontación de las diversas culturas y sectores
de nuestro país por el reconocimiento de sus derechos y por
sus reivindicaciones culturales, económicas y políticas.
Sin lugar a dudas aún queda mucho por hacer.
Un ejemplo de esta permanente lucha es: el convenio entre la Federación
Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Cochabamba (FSUTCC)
y la Universidad Mayor de San
Simón (UMSS) firmado el 2003, que fue producto de una negociación
entre estas instituciones que permitió el ingreso a la universidad
en calidad de becarios a 48 jóvenes campesinos de las 16 provincias
del departamento.
La presente propuesta de investigación pretende mediante el
análisis participativo de la experiencia de estos jóvenes
campesinos en la UMSS, describir y analizar el encuentro y conflicto
que existe entre la universidad y las poblaciones indígenas-
campesinas.
investigaci�n
Los jóvenes campesinos traen consigo desde sus comunidades
un conjunto de referentes o valores sociales que ayudan a resignificar
las relaciones de encuentro y conflicto con “lo urbano”.
El problema central que esta investigación se plantea es indagar
desde una perspectiva intercultural: cómo los estudiantes campesinos
becados, a partir de esos referentes construyen su identidad en la
asimilación y articulación de valores, creencias y actitudes
adquiridas en el contexto universitario.
Las problemáticas centrales de esta investigación son:
La din�mica de las relaciones interculturales que asimilan y articulan los j�venes campesinos en su experiencia universitaria en torno a las relaciones colectivas, individuales, institucionales, etc.
La descripción y análisis de la construcción
de la identidad de los jóvenes campesinos en este proceso
de negociación de referentes
(culturales) que resulta de las relaciones cotidianas dentro
de la dimensión intercultural de la UMSS.
El aporte de esta investigación radica en rescatar la categoría
de interculturalidad para entender a los jóvenes universitarios
en Bolivia en las relaciones de encuentro y conflicto que se establecen
entre lo urbano y lo rural. La categoría de interculturalidad
principalmente ha sido empleada para reflexionar la educación,
especialmente bilingüe, en el nivel primario, en el contexto
de la reforma educativa. La educación superior no ha sido objeto
de reflexión desde la interculturalidad, entendida como una
categoría que nos permite indagar las relaciones de poder que
se ejercen al interior de la universidad.
Difusión y Uso de Resultados
La investigación estratégica pretende no simplemente
analizar e investigar, sino enfatiza en el uso de los resultados obtenidos.
Un uso que no se limite al ámbito académico sino que
llegue a constituirse en un insumo para la formulación de políticas
públicas.
En este sentido nuestra investigación buscará aportar
con elementos tanto de políticas universitarias como nacionales.
Distinguiendo estos niveles:
Elementos propositivos de pol�ticas universitarias respecto a: "Pol�ticas de ingreso a la universidad" y "Pol�ticas de apoyo a estudiantes de provincias"; impulsando la institucionalizaci�n de un espacio de apoyo a estudiantes de provincias creando y fortaleciendo espacios de discusi�n y reflexi�n acerca de la tem�tica espec�fica y otras relacionadas.
Elementos de reflexi�n de pol�ticas
universitarias: "La estructura de la universidad y la universidad
como espacio de encuentro y conflicto" y "La educaci�n intercultural
y biling�e, el caso de la educaci�n superior".
Elementos de reflexi�n de pol�ticas
nacionales: "Educaci�n intercultural y la universidad ind�gena"
y "Relaciones interculturales y relaciones de poder: discriminaci�n
en Bolivia"
Las actividades a realizarse para poder cumplir con nuestro cometido
se dividen en dos ámbitos: ámbito académico y
ámbito de uso de resultados. En el ámbito de uso de
resultados las actividades se realizarán en coordinación
con los jóvenes campesinos universitarios. Detallamos las actividades: